Storie di uomini e lupi – Of wolves and men (2015)

FacebookTwitter

Italia/Francia,2015,75′
un documentario di Alessandro Abba Legnazzi e Andrea Deaglio

 

Sinossi
Sono tornati. Qualcuno lo ha sentito dire in giro, qualcuno giura di averli visti che si aggiravano nei boschi, qualcun’altro li ha sentiti ululare, nella notte. I pastori mostrano i resti di animali sbranati con il segno di due canini sotto la gola. I fotografi si avventurano sulle montagne per avvistarli. I guardiaparco seguono impronte sulla neve e piazzano le foto-trappole. Riemergono storie dal passato e gli abitanti dei paesi di montagna si interrogano sul loro futuro. Amati, odiati, idealizzati. I lupi sono tornati sulle Alpi.

 

Synopsis
Wolves are back. Someone has heard about, someone swears to have seen them moving about in the woods, someone else has heard them howling in the night. The shepherds show the remains of animals eaten with the sign of two canines under the throat. The photographers venturing into the mountains to spot them. Park rangers follow footprints in the snow and place their photo-traps. Resurface stories from the past and the inhabitants of the mountain villages are wondering about their future. Loved, hated, idealized. The wolves are back on the Alps.

Trailer

Credits

Prodotto da / Produced by
BabyDoc Film (Torino) Quartier Latin Media (Francia)

 

Con il sostegno di / With
Film Commission Torino Piemonte e Film Commission Vallée d’Aoste

 

Produzione esecutiva / Executive production
Andrea Parena, Michel Noll

 

Riprese  di / Camera
Alessandro Abba Legnazzi, Ivan Augello, Francesca Frigo, Andrea Deaglio

 

Montaggio di / Editing by
Isabelle Collin

 

Suono in presa diretta di / Sound recording
Niccolò Bosio

 

Con i contributi video e fotografici di / Pictures and footage by:
Stefano Polliotto, Michele Corti, Lidia Ellena, Stefano e Stephanie Unterthiner, Polizia Provinciale di Imperia, Nicola Sordello

 

Progetto espositivo/Multimedia project:
www.storiedilupi.it

 

Festival
Cinemambiente (Torino, 2015)
Trento Film Festival (Trento, 2016)
Cervino Cinemountain (Cervinia, 2016)
Film Festival Lessinia (Bosco Chiesanuova, 2016)
Der Neue Heimat Film, Freistadt (Austria, 2016)

 

Premi / Awards
Best Italian Film (Cervino Cinemountain, 2016)

 

Televisioni
RSI – La2 Doc

 

Press
La Repubblica

Wolves of Douglas County – Wisconsin

 
Info / Screenings / Festivals


Realted Work

photo
photo
photo
photo

www.mufilm.it usa i cookie per facilitare la navigazione del sito. Leggi qui

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close